Токийские банды 2 1 серия
1 сезон 13 серия
Ночной Токио разделён на районы, каждый из которых контролируется определённой уличной бандой. Днём город выглядит как обычный мегаполис, но ночью на улицах происходят разборки, грабежи и другие преступления. Кай является членом группировки «SARU» и имеет среди своих определённый авторитет. Лидер «SARU» по имени Тера придерживается миролюбивой позиции и старается избегать конфликтов.
Члены банды «WU-RONZ» решают объявить войну «SARU». Они действуют более агрессивно и жестоко, чем их противники. Тера не отвечает на провокации и призывает своих людей не ввязываться в драки. Это вызывает недовольство среди членов «SARU», включая Кая. Возникает вопрос, как долго они будут соблюдать нейтралитет, когда противник открыто нападает на их территорию.