Харука и Каната принимают подачу 5 серия

В пляжном волейболе успех зависит от партнёрства. Главная героиня Харука Оозора переезжает на Окинаву к бабушке и кузине Канате Хига. В первый же день на пляже она натыкается на тренировку девушек и присоединяется к игре. Когда к площадке подходит Каната, одна из игроков, Наруми Тоои, предлагает провести полноценный матч. Харука и её новая знакомая проигрывают, но этот эпизод проясняет причину отстранённого поведения кузины.

Каната и Наруми раньше составляли сильную пару в пляжном волейболе, но Каната ушла из спорта из-за проблем с ростом, которые мешали партнёрше. До юниорского турнира остаются недели. Харуке предстоит освоить правила и тактику пляжного волейбола, а также помочь Канате справиться с тревогой, связанной с игрой, которую та когда-то любила.