Легенда о героях Галактики: Спиральный лабиринт 12 серия

Вторая OVA-адаптация побочных историй из серии романов "Ginga Eiyuu Densetsu" (1999) рассказывает о событиях, предшествующих основному сюжету. Произведение разделено на несколько частей, каждая из которых посвящена отдельным эпизодам из жизни ключевых персонажей. В частности, показаны достижения Яна Вэнь-Ли из Союза Свободных Планет до битвы при Астарте, а также продолжены истории Райнхарда фон Мюзеля и Зигфрида Кирхайса из Галактической Империи.

Сюжет включает пять основных арок. В "Спиральном лабиринте" Ян после эвакуации гражданских с Эль-Фасиля получает повышение и начинает расследование обстоятельств смерти стратега Брюса Эшби, чья вдова утверждает, что он был убит. В "Мятежнике" Райнхард и Кирхайс проходят службу на эсминце "Хамельн II" у крепости Изерлон, где Райнхард принимает командование после ранения капитана. В "Дуэлянте" Райнхард участвует в дуэли из-за спора о правах на добычу полезных ископаемых. В "Искателе" он получает задание вернуть украденный прототип генератора частиц Зеффле. В "Третьей битве при Тиамат" описывается крупномасштабная военная кампания Империи против Союза, где вмешательство Райнхарда меняет ход сражения.