Мы свяжем лодку 9 серия

Издательство «Гэнбу Шобо» готовит к выпуску новый словарь под названием «Великое путешествие». Кохэй Араки, ветеран редакторского отдела по работе со словарями, нанимает Мицую Маджимэ из отдела продаж в качестве своего преемника перед выходом на пенсию. Отдел словарей в издательстве считается убыточным подразделением. Мицуя обладает глубокими знаниями о составе слов, но испытывает трудности в общении с людьми. Для решения этой проблемы он привлекает Масаши Нишиоку, который лучше справляется с коммуникативными задачами.

Мицуя стремится стать успешным редактором, применяя свои знания и усилия в работе над словарем. Взаимодействие с Нишиокой позволяет компенсировать слабые стороны Мицуи в межличностном общении. Развитие сюжета сосредоточено на процессе создания словаря и профессиональном росте персонажей в условиях специфики издательского дела.