Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод 4 серия

В Японии, к югу от архипелага, расположены четыре острова. Местные жители используют антигравитационную обувь, известную как Грави-ботинки. Это изобретение позволяет свободно летать и стало частью повседневной жизни. На основе этой технологии появился вид спорта "Летающий цирк". Участники набирают очки, касаясь плавающих буйков или спины соперника.

Аска Курасина переводится в старшую школу Кунахама. Она впервые сталкивается с Летающим цирком случайно. Во время своей первой игры Аска выполняет сложный маневр. Это привлекает внимание школьного клуба Летающего цирка. Тренер Масая Хината руководит командой. В состав входят опытная Мисаки Тобисава и её друг Масиро Арисака, который чрезмерно её опекает. Сюжет повествует о том, как новички осваивают полёты и стремятся к своим целям, сталкиваясь с неопределённым будущим.