Севшие на хвост

Водитель Томоэ Сиро получает тяжёлые травмы в аварии во время гонки. Для спасения его жизни врачи заменяют повреждённое сердце на двигатель от его собственного гоночного автомобиля. После восстановления спортивные регламенты классифицируют Томоэ как механическую часть транспортного средства. Ему запрещают участвовать в обычных соревнованиях в качестве пилота.

Единственная возможность для Томоэ вернуться к гонкам появляется на отдалённой колониальной планете. Там проводятся соревнования для пилотов, отстранённых от стандартных чемпионатов. Участники состязаются за денежные призы и возможность восстановить свою репутацию. Кроме Томоэ, в гонке участвуют другие харизматичные гонщики, также лишённые права выступать в обычных турнирах.