Этот глупый свин не понимает мечту девушки с рюкзаком

В день выпускного Маи Сакурадзимы Сакута Адзусагава ожидает свою девушку. Внезапно перед ним появляется ученица начальной школы, внешне идентичная Маи в детском возрасте. Когда взрослая Маи подходит к ним, девочка исчезает без каких-либо следов. На теле Сакуты остается шрам, который указывает на очередное проявление "подросткового синдрома".

Этот шрам служит сигналом того, что аномальное явление снова вторглось в жизнь героев. Сакута и Маи сталкиваются с необходимостью выяснить природу и цель появления двойника из прошлого. Возвращение "подросткового синдрома" ставит перед ними новые вопросы, связанные с реальностью и восприятием времени.