Психопаспорт: Грешники системы — По ту сторону царства

Синья Когами продолжает путешествовать по Юго-Восточному Азиатскому Союзу, скрываясь от наблюдения Системы Сивиллы в Японии. Во время прохождения через Тибетско-Гималайский Альянс он встречает Гильермо Гарсию — командира военизированной группы, которая пытается объединить местные фракции и установить мир в раздираемой войной стране. Когами, не желая присоединяться к очередной наемной организации, отказывается от участия в его кампании, но соглашается, чтобы один из людей Гарсии подвез его до тибетской столицы.

Планы Когами остаться в стороне нарушаются, когда автобус с беженцами попадает в засаду вооруженных партизан. Среди пассажиров находится Тенцинг Вангчук — девушка наполовину японского, наполовину тибетского происхождения. Впечатленная боевыми навыками Когами, который в одиночку нейтрализует нападавших, она просит его обучить ее сражаться, чтобы отомстить полководцу, убившему ее семью. Когами, зная по личному опыту, что после лишения жизни человека вернуться к прежней жизни невозможно, изначально сомневается в ее просьбе. Однако желание девушки отомстить отражает ту же бездну в его собственной душе, и ему предстоит решить, станет ли он ее учителем.