Быстрее ветра!

Шестнадцатилетний Сатоси Итимондзи начинает свою карьеру в мотокроссе с начального уровня. Он последовательно проходит через соревнования, чтобы подняться до категории Junior Cross. Основное внимание в сюжете уделяется процессу его обучения и участию в гонках.

По мере продвижения по турнирной лестнице Сатоси сталкивается с различными соперниками и техническими аспектами управления мотоциклом. Ключевым элементом повествования является его путь к чемпионству в Junior Cross, который включает преодоление препятствий и совершенствование навыков.