В лес, где мерцают светлячки

Шестилетняя девочка Хотару теряется в лесу, где обитают лесные духи. Там она встречает юношу по имени Гин, который носит маску. Гин объясняет, что он является духом и исчезнет, если человек к нему прикоснется. Гин помогает Хотару выбраться из леса. На следующий день Хотару возвращается в лес, чтобы снова увидеть Гина.

Сюжет разворачивается вокруг отношений Хотару и Гина, которые развиваются на протяжении нескольких лет. Хотару регулярно навещает Гина в лесу, и между ними формируется связь. Их взаимодействие ограничено правилом неприкосновенности, что создает основную интригу. Дальнейшее развитие истории связано с тем, как персонажи справляются с этим ограничением и какие последствия оно имеет для их отношений.