Со склонов Кокурико
Пансион «Кокелико» расположен на холме с видом на морской порт. Уми Мацузаки, чья семья управляет этим заведением, выполняет значительную часть обязанностей по его содержанию, включая приготовление еды для постояльцев. В свободное от работы время она учится в местной старшей школе, где возникла проблема: в связи с предстоящими Олимпийскими играми старое здание клуба планируют снести, чтобы освободить место для нового строения. Значительная часть учеников объединилась, пытаясь предотвратить снос. Уми присоединяется к газетному клубу, чтобы распространять информацию о протесте.
В ходе этой деятельности она знакомится с Шуном Казамой, с которым постепенно начинает сближаться. Шун — сирота, не знающий подробностей своего происхождения. Когда герои начинают искать сведения о его прошлом, они обнаруживают, что их связывают неожиданные обстоятельства, выходящие за рамки простого знакомства.