Ускоренный мир: Бесконечный всплеск

После событий, связанных с Burst Linker по имени Dusk Taker, Куройюкихимэ вспоминает, как она завербовала Харуюки Ариту в программу "Brain Burst". Это приложение позволяет игрокам ускорять свои когнитивные функции до такой степени, что время для них практически останавливается. С момента присоединения к программе Харуюки приобрел известность среди других Burst Linker и помогает Куройюкихимэ достичь ее цели — добраться до высшего уровня в игре.

Во время территориальной битвы с их легионом Nega Nebulus Харуюки и его друзья теряют доступ к программе из-за разрушительного шторма, произошедшего внутри игры. По всему Токио выходят из строя камеры наблюдения, и Куройюкихимэ связывает это с неполадками в Brain Burst. Чтобы решить проблему, Nega Nebulus необходимо привлечь другие легионы, найти источник сбоя и восстановить способность к ускорению.